分卷阅读43 (第2/4页)

夏目漱石的翻译，含蓄内敛，用于两人独处的情境下委婉地传达慕意，如今不少人都能够风雅地诌上一句，所以它作为告白语实则又足够奔放——哪怕不解其意，也并不妨碍。

    我爱你，或是我喜欢你。

    不管何种程度，皆由心证。

    “刮大风哪儿来的月亮？”

    顾瑶终于开口说话了。

    刘颜飞一上一下打晃的心终于找到平衡，他原本想把蛋糕盒先放到洗手台上，可是台上太湿，他几次伸出手都没能放得下去，“送你的。”

    顾瑶不伸手接，半晌，他只好尴尬地抱着。

    两人同时都没了动静，就跟木头桩子似的，杵在厕所里。

    是不是该先补上一个吻？刘颜飞往前倾了一步，微微眯眼，伸头。

    顾瑶立刻蹙眉，“做什么？”

    “亲亲啊。”

    ”……“

    领班进来小解的时候总觉得情况有点不正常，他看了看镜子上贴的告示，干咳一声，这才像是启动了某个开关，顾瑶率先迈开长腿出去了。

    第三十二章

    刘颜飞抱着蛋糕小跑跟上，跟个尾巴似的，他见顾瑶不和他说话，心里猜测顾瑶是否还在生气，于是讨嫌地伸手去拍顾瑶的左肩，等顾瑶向左侧身，他就故意往右边一突，试图刷新存在感。

    谁知道顾瑶忽然一把攥住他的手腕，把小蛋糕抢过，抬腿就把他绊倒在了吧座上。

    刘颜飞一脸懵逼地从吧座上爬起来，顾瑶已经顺着鱼缸边的走廊扬长而去，等到再出现