分卷阅读337 (第4/4页)

这次怎么这么不小心？几天没有联系上你, 我还以为你出了什么事。”梁希语气明显放松了许多。

    往常他联系陆清梧的时候, 只要一个企鹅讯息发过去，用不了多长时间便能够得到回复。偶尔消息有延迟的时候，一个电话也能够解决。像这次这样几个电话都打不通的情况, 还是几年来第一次出现，也难怪梁希会多想。

    陆清梧没有解释，“你这次找我是因为新的工作？”

    “有一份文件难度大还要的急，我第一个就想到了你。如果今天再联系不上，我就只能找别人了。要不然，能不能按时交工都是问题。”梁希言语之间带着对陆清梧的信任。

    在他们这个网上翻译的小圈子里，很少有人不知道陆清梧的工作效率的。手上有什么困难或者紧急的活计，都会第一时间想到他！

    “将文件发过来，我看一看。”陆清梧说着从床榻上起身，走到电脑旁，熟悉的打开机器。

    “好！”梁希说完便快速的拉开一旁的座椅，椅子摩擦地面发出刺耳的声音他却无暇顾忌。“文件我发过去了，你稍微过一下，给我个大概时间。”

    陆清梧将桌面上刚刚接收的文件点开，这是一篇‘法语’文件，文件的内容记录的更是生物学有关的知识。

    这类学术文件翻译的时候对译者的要求自然更高，文件中不少学术用词。这就要求译者要么对这方面有一定了解，要么是有足够的翻译素养，耗费更多的时间查询相关的知识。

    文件要的急，那就只能是前一种。陆清梧曾经翻译过这方面的文件，梁希会找上他再正常不过。“五天时间可以？”

    “五天？比我