第703章 (第1/3页)

    听到张民这么说，段幺子就知道是什么意思了，估计张民是没有办法给他在艾尔莎斯面前做翻译。

    不过艾尔莎斯能够听得懂国语，而且还去国内旅游过，那就最好了：“那看来我的运气还不错。”

    “不过就算他不会国语也没关系，有张哥在，我相信张哥一定能够帮我。”段幺子当然觉得不用翻译是最好的，不然两边的语言来回互译，是很有可能出现状况，而导致不好的结果。

    但如果可以直接交流的话就好了。

    张民在听着段幺子这么说，也没当一回事儿，段幺子是什么想法？难道他还能不知道吗？

    但有些事情他确实要提醒段幺子：“其实你说话的时候可以更直白一些，就算他去过国内，但对国内的一些文化也还是不是很了解，我不鼓励你夸张自己的能力，但我希望你还是实话实说，不要谦虚。”

    段幺子仔细思索一番才点点头：“我知道应该怎么做了，之后一定会注意，其实这些交流已经成习惯了，临时想要改，其实没有那么容易，那我接下来再回答任何一句话的时候，都会经过深思熟虑之后再说。”

    “你知道就好，毕竟到时候我也帮不到你，他自己就能听得懂，我中转翻译给你润色也没有用。”张民苦笑一声，他倒不是不想帮忙，而是帮不上忙。

    第373章 风波来袭、计划好的

    “其实在这边你可以放心，这边会说国语的人比会说通用语的人多多了，而且很多年轻人都会说国语。”

    张民一边开车，一边给段幺子介绍，似乎在安抚段幺子的紧张情绪。

    段幺子则是点了点头：“我发现这几年学国语的外国人确实很多，到哪个国家似乎都用的开。”

    “这倒是，不过也都仅限于年轻